Recull de noticies sobre la llei del cinema i la vaga secundada pels cinemes

Publicar un tema nou   Respondre al tema

Veure tema anterior Veure tema següent Ir abajo

Recull de noticies sobre la llei del cinema i la vaga secundada pels cinemes

Missatge por Portalcat el Ds Gen 30, 2010 2:46 am

Montilla defensa la Llei del Cinema i troba 'inacceptable' l'actual 3% de català


El president ha garantit que seran 'receptius a incorporar millores' i escoltaran al sector


El president de la Generalitat, José Montilla, ha qualificat 'd'inacceptable' la situació de la llengua catalana al cinema, després de recordar que el percentatge de pel·lícules en català a les cartelleres és d'un 3%. Durant la sessió de control al Parlament, i després d'una pregunta del grup mixt i un dia després que el gremi d'empresaris del sector hagin anunciat un tancament patronal per dilluns en contra de la Llei del Cinema, Montilla ha assegurat que el Govern no està disposat a 'renunciar a que els catalans puguin veure cinema en català amb normalitat'. Malgrat tot, el president ha estès la mà al sector per dialogar.
El president ha remarcat que 'tothom té dret a la vaga', ja que és 'un dret constitucionalment reconegut'. Ho ha dit després que el gremi d'empresaris hagin anunciat una aturada per dilluns en contra de la Llei del cinema que impulsa el Departament de Cultura i Mitjans de Comunicació. Aquesta llei preveu que el 50% de pel·lícules que es projecten a les sales de cinema a Catalunya ho facin en català.

Montilla ha deixat clar que la situació actual del català al cinema és 'inacceptable', ja que representa tant sols el 3% del que es projecta. 'Li sembla això normal? El Govern ha de ser espectador davant d'aquesta situació o ha de fer alguna cosa?', ha preguntat al president del grup mixt, Albert Rivera, qui s'ha mostrat crític amb el projecte de llei. Montilla ha dit 'no entendre' que algú pugui estar en contra que hi hagi més presència del català al cinema i ha garantit que seran 'receptius a incorporar millores' i a mantenir 'diàleg' amb el sector. 'Però no estem disposats a renunciar a que els catalans puguin veure cinema en català amb normalitat', ha reblat.

El president ha constatat el caràcter 'testimonial' del català al cinema i s'ha mostrat convençut que, si hi ha més oferta, els ciutadans respondran: 'en molts casos l'oferta afavoreix que hi hagi demanda, ha passat amb altres plataformes comunicatives'.

Rivera ha denunciat que el Projecte de llei del cinema 'pretén imposar quotes' i 'sancionar els cinemes quan més ajuda necessiten del Govern'. En aquest sentit, creu que 'el millor que podria passar és que la llei tornés al calaix', i ha recordat al president que el PSC es va mostrar en contra d'una iniciativa del Govern de Jordi Pujol que apostava per un 25% de cinema en català.


http://www.directe.cat/article/montilla-defensa-la-llei-del-cinema-i-troba-inacceptable-lactual-3-de-catala-18940


Editat per darrera vegada per Ayme el Ds Gen 30, 2010 3:04 am, editat 1 cop en total
avatar
Portalcat
Admin

Nombre de missatges : 3515
Fecha de inscripción : 30/10/2009
Edad : 31
Ubicació : Barçalona

http://portalcatala.forocatalan.com

Tornar a dalt Ir abajo

Re: Recull de noticies sobre la llei del cinema i la vaga secundada pels cinemes

Missatge por Portalcat el Ds Gen 30, 2010 2:48 am

La Plataforma per la Llengua creu que la vaga dels empresaris del cinema és girar l'esquena al públic català


Sosté que els interessos d'alguns empresaris del sector obeeixen a raons ideològiques i a prejudicis infundats


La Plataforma per la Llengua ha emès un comunicat on explica que la vaga de cines convocada pel Gremi d'Empresaris de Cinema de Catalunya pel pròxim dilluns significa girar l'esquena al públic català. El comunicat arriba després que la Plataforma presentés un estudi (pdf) sobre la llengua al cinema en diversos països europeus, Quebec i Catalunya', un estudi comparatiu que demostra que el català és una llengua rendible i que el fet que no s’utilitzi aquesta llengua a les sales de cinema representa un cas únic en el context europeu i que justifica la necessitat d’una regulació del sector.
Raons ideològiques i prejudicis del tot infundats
Després de veure les xifres oficials recollides a l'estudi, la Plataforma per la Llengua creu que els interessos que mouen alguns empresaris del sector obeeixen a raons ideològiques i a prejudicis del tot infundats. L'entitat entén que la situació actual és fruit de les inèrcies creades per una situació d’origen franquista i es mostra convençuda que, com ha passat en altres àmbits, un cop s’apliqui la llei, els empresaris reconeixeran les millores.

El català, un cas únic a nivell europeu
El comunicat afirma que la manca d’ús del català al cinema representa un cas únic a nivell dels països europeus i el Quebec, ja que no hi ha cap llengua comparable en nombre d’espectadors potencials o bé en estats amb plurilingüisme oficial on aquest idioma no s’utilitzi per traduir les pel·lícules, en la modalitat de doblatge i subtitulat. L’estudi de la Plataforma per la Llengua presenta diverses legislacions i pràctiques sobre usos lingüístics al cinema en altres països que demostren precisament això.

Finalment, la Plataforma per la Llengua demana que el cinema sigui despenalitzat i que els espectadors catalans tinguin els mateixos drets que la resta de les comunitats lingüístiques comparables; i reclama que el cinema a Catalunya sigui la norma, i no l’excepció en els països democràtics.


http://www.directe.cat/article/la-plataforma-per-la-llengua-creu-que-la-vaga-dels-empresaris-del-cinema-es-girar-lesquena-18938
avatar
Portalcat
Admin

Nombre de missatges : 3515
Fecha de inscripción : 30/10/2009
Edad : 31
Ubicació : Barçalona

http://portalcatala.forocatalan.com

Tornar a dalt Ir abajo

Re: Recull de noticies sobre la llei del cinema i la vaga secundada pels cinemes

Missatge por Portalcat el Ds Gen 30, 2010 2:49 am

Els cines Verdi reconeixen que dilluns faran vaga per la pressió de les distribuïdores

'Ens han comunicat que si no tanquem com la resta de cinemes, no ens facilitaran pel·lícules per poder estrenar', explica la sala



La pressió que estan fent les majors contra la nova llei del cinema genera situacions kafkianes. Fins i tot una sala especialitzada en pel·lícules en VO i generalment sensible als subtítols en català com és el cinema Verdi de Gràcia també tancarà dilluns per protestar contra la llei. Però no ho farà per voluntat pròpia, sinó perquè 'no ens han deixat cap altra opció, ja que ens han comunicat els distribuïdors que si no tanquem com la resta de cinemes, no ens facilitaran pel·lícules per poder estrenar i per tant, ens veurem obligats a tancar definitivament', explica el responsable del departament de programació, Ricardo Almazán.
Aquesta és la resposta que Almazán va donar a un usuari habitual de la sala que s'hi va dirigir preguntant-li els motius del tancament, a la qual ha tingut accés directe!cat. L'usuari es preguntava com podia ser que una sala tan sensible a la cultura en general s'oposés a una llei que estableix la paritat català-castellà a les sales.

Almazán, després de reconèixer que són les distribuïdores les que han induït la protesta, ressalta que els Verdi 'venim projectant pel·lícules catalanes i estrangeres subtitulades en català, que ens faciliten els distribuïdors, des de l'any 1988', i destaca alguns dels títols estrenats últimament, com El silenci abans de Bach, Rebobineu si us plau, Coses que vam perdre en el foc, Ella és el partit, Margot i la boda, Pont de Varsòvia, Forasters, Arropiero, el vagabund de la mort i, actualment en cartellera, Garbo i La grandeza de vivir, pel·lícula irlandesa subtitulada a la vegada en català i castellà.

Malgrat la vaga de dilluns i la crida al boicot als cinemes que s'hi sumin feta per diversos col·lectius, els Verdi afirmen que 'seguirem ferms lluitant per la nostra supervivència, estrenant pel·lícules de qualitat i intentant convèncer als distribuïdors que subtitulin en català, però si aquests no ho volen fer, nosaltres no som ningú per obligar-los. Els Cinemes Verdi no ens dediquem a subtitular, és una tasca que fan les distribuïdores i són elles exclusivament les que decideixen en quina llengua ho volen fer.'


http://www.directe.cat/article/el-cines-verdi-reconeixen-que-dilluns-faran-vaga-per-la-pressio-de-les-distribuidores-18969
avatar
Portalcat
Admin

Nombre de missatges : 3515
Fecha de inscripción : 30/10/2009
Edad : 31
Ubicació : Barçalona

http://portalcatala.forocatalan.com

Tornar a dalt Ir abajo

Re: Recull de noticies sobre la llei del cinema i la vaga secundada pels cinemes

Missatge por Portalcat el Ds Gen 30, 2010 2:52 am

Més de 8.000 catalans contra el tancament patronal dels exhibidors cinematogràfics

'Si els cinemes fan vaga contra el català, els catalans fem vaga de cinemes', el grup de moda a la xarxa social


Més de 8.000 catalans s'han afegit, en poc més de 24 hores, a la iniciativa 'Si els cinemes fan vaga contra el català, els catalans fem vaga de cinemes', el grup de moda de la xarxa social Facebook. A través d'aquesta iniciativa, rebutgen el tancament patronal dels exhibidors cinematogràfics, que tancaran 72 sales de cinema d'arreu del Principat [veure mapa] el proper 1 de febrer en un pols contra el Departament de Cultura i les quotes del 50% de català que fixa la nova Llei del Cinema. Els internautes adherits es mostren disposats a no anar a cap dels cinemes agremiats l'endemà del tancament, el 2 de febrer, mentre que d'altres grups al Facebook proposen només anar als cinemes que no boicotegen la Llei del cinema. Podeu consultar quins cinemes s'oposen al català i quins no al mapa de cinemes contra la llei de directe!cat.
El grup és la reacció a l'anunci d'aquest dimarts del Gremi d'Empresaris de Cinema de Catalunya, pel qual faran un 'lock out' o tancament patronal contra la Generalitat i tancaran sales l'1 de febrer en protesta contra la nova Llei del Cinema. El tancament patronal, que coincidirà amb l'entrega dels Premis Gaudí, comportarà que un total de 74 sales no obrin les portes al públic.

Codificat geogràficament a 'Barcelona, Filipines', el grup de Facebook proposa als membres de la xarxa social no anar als cinemes agremiats que facin vaga el pròxim 2 de febrer. Així mateix els insta a organitzar protestes pels barris, viles, ciutats i pobles el pròxim aquest mateix dia.

El Facebook també acull el grup 'Donem suport als cinemes que no facin vaga contra el català' que proposa, en lloc de castigar els cinemes contraris a la Llei de cinema, beneficiar aquells que aposten clarament pel català, com els cinemes Lauren, Alexandra, Boliche o Casablanca, a Barcelona.

Aquestes respostes sorgides a la xarxa arriben l'endemà que el Gremi d'Empresaris del Cinema anunciés el tancament de sales l'1 de febrer en protesta contra la nova Llei del Cinema. Ho va anunciar el representant del sector, Camilo Tarrazón, qui va afirmar que la crisi al cinema es veurà agreujada si el projecte de Llei del Govern acaba veient la llum.


http://www.directe.cat/article/mes-de-8.000-catalans-contra-el-tancament-patronal-dels-exhibidors-cinematografics
avatar
Portalcat
Admin

Nombre de missatges : 3515
Fecha de inscripción : 30/10/2009
Edad : 31
Ubicació : Barçalona

http://portalcatala.forocatalan.com

Tornar a dalt Ir abajo

Re: Recull de noticies sobre la llei del cinema i la vaga secundada pels cinemes

Missatge por Portalcat el Ds Gen 30, 2010 2:54 am

aquest grup del facebook avui te 17 mil i pico... nosaltres ja fa dies que hi som..


es molt fort que els cinemes fagin vaga perque no volen emetre pelicules en català...




nooo
avatar
Portalcat
Admin

Nombre de missatges : 3515
Fecha de inscripción : 30/10/2009
Edad : 31
Ubicació : Barçalona

http://portalcatala.forocatalan.com

Tornar a dalt Ir abajo

Re: Recull de noticies sobre la llei del cinema i la vaga secundada pels cinemes

Missatge por Portalcat el Ds Gen 30, 2010 3:01 am

he entrat al facebbok i el grup"Si els cinemes fan vaga contra el català, els catalans fem vaga de cinemes"

diuen aixó:

Proposem que el dia 1 es vagi als cinemes que no tanquen i que a partir de l'endemà, 2 de febrer, els catalans no anem a cap dels cinemes agremiats que facin la vaga. Us animem a formar grups i a promoure accions davant d'aquests cinemes per revelar el seu capteniment colonitzador.

ACCIÓ A BARCELONA:

Dimecres 3 de febrer; 19:30 h
Passeig de Gràcia / Gran Via
Davant del cine Comèdia


també ofereixen la llista de cinemes que no faran vaga


Llista dels cinemes catalans que no faran vaga l'1 de febrer

Lauren Universitat (Barcelona)
Cine Arenas (Barcelona)
Cine Alexandra (Barcelona)
Casablanca Kaplan (Barcelona)
Lauren Gràcia (Barcelona)
Lauren Horta (Barcelona)
Lauren Sant Andreu (Barcelona)
Lauren Costa Brava (Blanes)
Cine Nou (Vic)
Cine Esbarjo-Verdi (Cardedeu)
Cine Atlatnida (Manresa)
Cinemes Montcada (Montcada i Reixac)
Lauren Viladecans (Viladecans)
Cinebaix (Sant Feliu de Llobregat)
Multicines La Bailet (Sant Vicenç dels Horts)
Societat Recreativa (Santa Coloma de Cervelló)
Cine Catalunya (Terrassa)
Club Catalunya (Terrassa)
Bosc (Vilanova i la Geltrú)
Lauren Garraf (Vilanova i la Geltrú)
Cine Retiro (Sitges)
Cine Prado (Sitges)
Cine Casal (Vilafranca del Penedès)
Truffaut (Girona)
Arinco (Palamós)
Les Bruixes (Altafulla)
Lauren Reus (Reus)
Palace (Reus)
Lauren Lleida (Lleida)
Cine Funatic (Lleida)



i llista de cinemes on no anar apartir del dia 2 de febrer





manifa
avatar
Portalcat
Admin

Nombre de missatges : 3515
Fecha de inscripción : 30/10/2009
Edad : 31
Ubicació : Barçalona

http://portalcatala.forocatalan.com

Tornar a dalt Ir abajo

Re: Recull de noticies sobre la llei del cinema i la vaga secundada pels cinemes

Missatge por Portalcat el Ds Gen 30, 2010 3:09 am

també donen més informació: el comunicat dels cinemes...

06-03-2009
COMUNICADO LEY DEL CINE CATALÁN

El Gremi D´Empresaris de Cinemes de Catalunya pide que la nueva Ley del Cine tenga en cuenta la realidad de la demanda de la sociedad Catalana



El Gremi d’Empresaris de Cinemes de Catalunya está en desacuerdo con los datos que utiliza el documento que recoge las bases que ha elaborado el Departament de Cultura i Mitjans de Comunicació de la Generalitat de Catalunya, en el que perfila las líneas maestras de la nueva ley de Cine.



Según este documento, sobre el que el miércoles se pronunció el conseller de Cultura, Joan Manuel Tresserras, y que la Conselleria no hizo llegar previamente a los exhibidores, la ley exigirá a los exhibidores que la oferta de cine tanto en catalán como en castellano sea del 50%.



Para llegar a la imposición de esta medida, el documento de bases de la nueva ley del cine argumenta una “anomalía” inexistente: “la oferta del cine doblado y/o subtitulado en catalán representa una grave anomalía si la comparamos con la oferta y el consumo en catalán en el resto de sectores de las industrias culturales: radio, televisión, prensa escrita, libros, teatro, música, Internet, etc.”



Se habla de anomalía en la comparación entre cine y prensa escrita, cuando la realidad actual de los medios de prensa escrita en catalán es que ante más de 15 cabeceras diarias que se editan en castellano, sólo publican en catalán l’Avui, El Punt y la edición especial de El Periódico de Catalunya. En relación en la televisión, de las catorce cadenas que emiten en Catalunya, lo hacen sólo en catalán TV3, Canal 33, Barcelona TV y las desconexiones en catalán de algunas cadenas generalistas. La audiencia televisiva del 2008 fue aproximadamente del 20,5% en catalán, y el resto en castellano.



Según el “Baròmetre de la Comunicació i la Cultura” realizado por la Fundació Audiències de la Comunicació i la Cultura, se constata que la audiencia general según la lengua de consumo en prensa diaria es del 27.5% en catalán y el resto en castellano. Si ninguno de los sectores culturales (TV, prensa, libros, teatros, etc..) tienen cuotas de oferta, ¿por qué el cine sí?



El Gremi d’Empresaris de Cinemes de Catalunya afirma que los datos demuestran que cuando se proyecta una película en catalán a la vez que en castellano, la distribución de la audiencia es, en promedio, del 78,2% en castellano y del 21,8% en catalán. No se trata, hoy por hoy, de un problema de oferta, sino que la demanda actual de la sociedad catalana de películas en catalán es inferior al 50%.



Si tomamos como referente el estreno de “Vicky Cristina Barcelona” en los cines de Cataluña, donde sólo 5 copias se exhibieron en castellano, comparado con 47 copias en catalán, y 22 en versión original, la media de recaudación por copia de la versión castellana es más de cinco veces superior a la de la versión catalana. Incluso la versión original ha funcionado mejor que la catalana (de media, casi el doble por copia).



Además, en el TOP10 a nivel estatal de esta película, en el primer fin de semana se situaron seis copias de la película estrenadas en Cataluña: cuatro en castellano y dos en versión original (ninguna en lengua catalana).



Respecto a los datos referentes a la media de espectadores por sesión según versión que aparecen en el informe de las bases de la ley de cine de Cataluña, se trata de cifras no comparativas, que no reflejan la realidad. Actualmente se doblan al catalán aquellas películas que se considera pueden tener un éxito comercial importante (blockbuster americanos), mientras un gran número de títulos poco comerciales se estrenan sólo en castellano haciendo bajar la media de recaudación por sesión. Por este motivo, es lógico estadísticamente que el ratio medio de espectadores por proyección sea superior en las películas de cine en catalán que en castellano.

Cuando en un mismo local se proyectan las versiones catalana y castellana de una misma película (por tanto, la oferta es equivalente al 50%), el espectador opta masivamente en una proporción del 78.2% a 21.8% por la copia en castellano. Esto equivale a un número de espectadores por sesión de 20 en la copia catalana y 70 en la copia en castellano.

Aunque no es el exhibidor quien decide el número de copias que se doblan al catalán, los exhibidores catalanes han colaborado siempre con las políticas lingüísticas de la Generalitat programando y exhibiendo todas las copias disponibles en catalán.



Si lo que se pretende es fomentar el uso del catalán a través del cine, habrá que reconocer primero el esfuerzo que realiza el sector de la exhibición, no cargando el peso de la política lingüística sobre sus espaldas. No olvidemos que se trata de un sector privado que no recibe ayudas de la Administración.



Además de preocuparse por la creación de una mayor oferta se debería fomentar paralelamente la demanda de los espectadores, cosa que hasta ahora la Administración no ha sido capaz de hacer.



El Gremi considera que la exhibición cinematográfica no deja de recibir presiones, cuando actualmente vive una situación en que el mercado ha caído un 27% en los últimos cuatro años por razones como la piratería, ante la cual no había habido ninguna actuación por parte de los organismos públicos.



Todo y los problemas de nuestro sector, estas presiones nos obligan a ofrecer un producto (el cine en catalán) que el público no demanda en estas proporciones, perjudicando seriamente al exhibidor y a sus trabajadores, y comprometen su supervivencia y los puestos de trabajo.

Se debería intentar primero defender el cine y su supervivencia, para despues estudriar fórmulas con las cuales se pueda fomentar el aumento de la demanda del cine en catalán, sin poner en riesgo la supervivencia del sector de de exhibición.

http://www1.fece.com/noticias/noticia.php?nota=234%29
avatar
Portalcat
Admin

Nombre de missatges : 3515
Fecha de inscripción : 30/10/2009
Edad : 31
Ubicació : Barçalona

http://portalcatala.forocatalan.com

Tornar a dalt Ir abajo

Re: Recull de noticies sobre la llei del cinema i la vaga secundada pels cinemes

Missatge por Antich el Dl Feb 01, 2010 11:28 pm

Si, jo també em vaig unir al grup aquest del facebook, no se pas on anirem a parar bomb
avatar
Antich

Nombre de missatges : 11
Fecha de inscripción : 28/12/2009

http://www.amicscatalunya.megabyet.net/

Tornar a dalt Ir abajo

Re: Recull de noticies sobre la llei del cinema i la vaga secundada pels cinemes

Missatge por Contenido patrocinado


Contenido patrocinado


Tornar a dalt Ir abajo

Veure tema anterior Veure tema següent Tornar a dalt


 
Permisos d'aquest fòrum:
Pots respondre a temes en aquest fòrum