Barcelona i Alexandria estimularan les connexions marítimes

Publicar un tema nou   Respondre al tema

Veure tema anterior Veure tema següent Ir abajo

Barcelona i Alexandria estimularan les connexions marítimes

Missatge por Portalcat el Ds Nov 07, 2009 2:21 pm

Barcelona i Alexandria estimularan les connexions marítimes
afrol News , 20 de Febrero - Representantes de los puertos de Barcelona y Alejandría han firmado un convenio de colaboración en los ámbitos de intermodalidad, plataformas logísticas, así como mejorar las conexiones marítimas entre España y Egipto. afrol News, 20 de Febrer - Representants dels ports de Barcelona i Alexandria han signat un conveni de col laboració en els àmbits de intermodalitat, plataformes logístiques, així com millorar les connexions marítimes entre Catalunya i Egipte.

La firma del convenio tuvo lugar con motivo de la visita de una delegación del puerto de Barcelona, en misión comercial a Egipto y el convenio permite reforzar los vínculos que los dos puertos mantienen en los ámbitos de intermodalidad, plataformas logísticas (ZAL), sistemas de información de la comunidad portuaria, relaciones puerto-ciudad, sistema de calidad, así como una mejora de las conexiones marítimas entre Barcelona y Alejandría. La signatura del conveni va tenir lloc amb motiu de la visita d'una delegació del port de Barcelona, en missió comercial a Egipte i el conveni permet reforçar els vincles que els dos ports mantenen en els àmbits de intermodalitat, plataformes logístiques (ZAL), sistemes de informació de la comunitat portuària, relacions port-ciutat, sistema de qualitat, així com una millora de les connexions marítimes entre Barcelona i Alexandria.

Según informaron fuentes portuarias, la firma del convenio tuvo lugar en el marco de la presentación que el puerto de Barcelona ofreció a los directivos de compañías instaladas en Alejandría y su región de influencia. Segons van informar fonts portuàries, la signatura del conveni va tenir lloc en el marc de la presentació que el port de Barcelona va oferir als directius de companyies instal lades a Alexandria i la seva regió d'influència.

A esta jornada asistieron más de 200 empresarios egipcios, a quienes se expusieron los servicios portuarios y logísticos del puerto de Barcelona, y sus retos y planes de futuro. A aquesta jornada van assistir més de 200 empresaris egipcis, els qui es van exposar els serveis portuaris i logístics del port de Barcelona, i els seus reptes i plans de futur. Entre otros, han participado como ponentes, el presidente de la Cámara de Comercio de Alejandría, Ahmed El Wakil, el responsable comercial del puerto de Barcelona, Joan Madrid y el administrador de la Aduana Marítima de Barcelona, Javier Fernández. Entre d'altres, han participat com a ponents, el president de la Cambra de Comerç d'Alexandria, Ahmed El Wakil, el responsable comercial del port de Barcelona, Joan Madrid i l'administrador de la Duana Marítima de Barcelona, Javier Fernández.

Por otro lado, los contactos bilaterales han protagonizado la segunda parte de la jornada. D'altra banda, els contactes bilaterals han protagonitzat la segona part de la jornada. En total, se han realizado cerca de 220 reuniones entre los representantes de las empresas catalanas y egipcias, gestionadas por la Cámara de Comercio de Alejandría. En total, s'han realitzat prop de 220 reunions entre els representants de les empreses catalanes i egípcies, gestionades per la Cambra de Comerç d'Alexandria. La programación se complementó con una visita al puerto de Alejandría para conocer de cerca la gestión y la operativa. La programació es va complementar amb una visita al port d'Alexandria per conèixer de prop la gestió i l'operativa.

Portalcat
Admin

Nombre de missatges : 3502
Fecha de inscripción : 30/10/2009
Edad : 31
Ubicació : Barçalona

http://portalcatala.forocatalan.com

Tornar a dalt Ir abajo

Veure tema anterior Veure tema següent Tornar a dalt


 
Permisos d'aquest fòrum:
Pots respondre a temes en aquest fòrum