We Are Young ft. Janelle Monáe

Publicar un tema nou   Respondre al tema

Veure tema anterior Veure tema següent Ir abajo

We Are Young ft. Janelle Monáe

Missatge por Portalcat el Dj Nov 27, 2014 11:31 pm

We Are Young ft. Janelle Monáe




Give me a second I
I need to get my story straight
My friends are in the bathroom
getting higher than the empire state
my lovers shes waiting for me
just across the bar
My seats been taken by some sunglasses
asking about a scar
and I know I gave it to you months ago
I know you're trying to forget
but between the drinks and suttle things
the holes in my apologies
you know I'm trying hard to take it back
so if by the time the bar closes
and you feel like falling down
I'll carry you home tonight

We are young
So let's set the world on fire
We can burn brighter
than the sun
tonight
we are young
so let's set the world on fire
we can burn brighter
than the sun

Now I know that I'm not
all that you got
I guess that I
I just thought maybe we could find a ways to fall apart
But are friends in back
So let's raise a cup
Cause I found someone to carry me home tonight

We are young
So let's the set the world on fire
we can burn brighter
than the sun
Tonight
We are young
so let's set the world on fire
we can burn brighter
than the sun

Carry me home tonight
Just carry me home tonight
Carry me home tonight
Just carry me home tonight

The world is on my side
I have no reason to hide
So will someone come and carry me home tonight
The angles have arrived
but I can hear them cry
so will someone come and carry me home tonight

We are young
So let's set the world on fire
we can burn brighter
than the sun

Tonight
We are young
so let's set the world on fire
we can burn brighter
than the sun

So if by the time the bar closes
and you feel like falling down
I'll carry you home tonight

font: musica.com

traducció

Dóna'm un segon jo
He de aconseguir el meu història veritable
Els meus amics estan a la cambra de bany
cada vegada més alt que l'Empire State
els meus amants ella està esperant per a mi
a l'altre costat de la barra
Els meus seients estat preses per unes ulleres de sol
preguntar per una cicatriu
i sé que ho vaig donar fa mesos
Sé que estàs tractant d'oblidar
però entre les begudes i coses Suttle
els forats en els meus disculpes
tu saps que jo estic tractant de prendre de nou
pel que si en el moment al bar tanca
i et sents com caient
Jo et portaré a casa aquesta nit

Som joves
Així que anem a configurar el món en el foc
Podem cremar més brillant
que el sol
aquesta nit
Som joves
així que anem a configurar el món en el foc
podem cremar més brillant
que el sol

Ara sé que no sóc
tot el que has
Suposo que jo
Només vaig pensar que potser podríem trobar maneres a enfonsar
Però són amics a l'esquena
Així que anem a elevar una tassa
Perquè jo vaig trobar algú que em porti a casa aquesta nit

Som joves
Així que anem a la del món en el foc establert
podem cremar més brillant
que el sol
aquesta nit
Som joves
així que anem a configurar el món en el foc
podem cremar més brillant
que el sol

Llévame a casa aquesta nit
Només has de portar a casa aquesta nit
Llévame a casa aquesta nit
Només has de portar a casa aquesta nit

El món està del meu costat
No tinc cap raó per amagar
El mateix passarà amb algú que vingui i em porti a casa aquesta nit
Els angles han arribat
però puc sentir plorar
així que serà algú venir i portar-me a casa aquesta nit

Som joves
així que anem a configurar el món al foc
podem cremar més que el sol brillant

aquesta nit
Som joves
així que anem a configurar el món al foc
podem cremar més que el sol brillant


Així que si en el moment al bar tanca
i et sents com caient
Jo et portaré a casa aquesta nit


font google traductor
avatar
Portalcat
Admin

Nombre de missatges : 3515
Fecha de inscripción : 30/10/2009
Edad : 32
Ubicació : Barçalona

http://portalcatala.forocatalan.com

Tornar a dalt Ir abajo

Veure tema anterior Veure tema següent Tornar a dalt


 
Permisos d'aquest fòrum:
Pots respondre a temes en aquest fòrum