1 Guardia Civil considera que celebrar el 1714 amb trabucs no és una festa tradicional catalana i el gobern espanyol l'hi dona la raó i prohibeixen disparar els trabucs

Publicar un tema nou   Respondre al tema

Veure tema anterior Veure tema següent Ir abajo

1 Guardia Civil considera que celebrar el 1714 amb trabucs no és una festa tradicional catalana i el gobern espanyol l'hi dona la raó i prohibeixen disparar els trabucs

Missatge por Portalcat el Dv Feb 11, 2011 12:26 am

Les autoritats espanyoles prohibeixen les salves en honor als màrtirs del 1714 de la Gleva

Grups de trabucaires havien de participar en l'acte patriòtic convocat per diumenge a la tarda a Sant Hipòlit i la Gleva - Òmnium demana assistència massiva a l'acte




La Delegació del Govern espanyol a Catalunya ha comunicat avui divendres que ha prohibit que el proper diumenge a la tarda es disparin salves de trabuc en honor dels 120 patriotes catalans assassinats per l'exèrcit d'ocupació a la Gleva l'any 1714.

L'acte està organitzat per Òmnium Cultural del Voltreganès i tenia prevista la participació de grups de trabucaires, Miquelets i d'altres col·lelctius de soldats d'època. Les activitats programades inclouen una desfilada de soldats d'època i trabucaires, una processó de torxes i unes salves d'honor.

La decisió ha estat comunicada per la subdelegada del Govern espanyol a Catalunya, Montserrat García Llovera, i es fonamenta en un informe de la Guardia Civil que considera que l'acte de diumenge no és una festa tradicional catalana reconeguda.

Òmnium Cultural ha reaccionat enèrgicament amb un comunicat de rebuig a aquesta prohiibició.



Òmnium Cultural rebutja la prohibició

COMUNICAT

La Guàrdia Civil decideix què és una festa tradicional a Catalunya

Avui les associacions Miquelets de Catalunya i Coordinadora de Trabucaires de Catalunya, han rebut una denegació d'exhibició de salves de pólvora disparades amb trabucs després que s'hagués demanat la pertinent autorització administrativa a la Delegació del Govern espanyol a Catalunya, per poder actuar el proper diumenge a la commemoració dels fets de La Gleva de 1714 que organitza Òmnium Cultural.

La subdelegada del Govern espanyol a Barcelona Montserrat Garcia Llovera, ha emès un comunicat on es desprèn que segons el reglament d'armes és la "subdelegada" de torn qui decideix, però pel que es veu es basa en un informe d'un funcionari -un número de la benemérita-, que decideix en base a l'article 107 del Real Decret 137/1993, de 29 de gener pel que s'aprova el reglament d'armes que permet la possibilitat d'utilització d'armes d'avantcarga en llocs públics només en casos de festes tradicionals. El més greu és que l'article 107 no defineix ni llista què es considera "festejo tradicional" i què no. Per tant la subdelegada del Govern espanyol es refia del criteri d'un Guàrdia Civil per decidir què és una festa tradicional a Catalunya i què no.

El sol fet de que grups de cultura tradicional com els Miquelets i els Trabucaires, ja és de per sí una expressió cultural tradicional i hauria de garantir l’autorització pertinent. A més, els actes de commemoració, s’emmarquen entorn al Santuari de la Mare de Déu de La Gleva, on van ser assassinats 120 soldats austriacistes a traïció pels borbònics després d’haver-se rendit. Cal remarcar que la Festa Major de la Mare de Déu de la Gleva, està inventariada i avalada per l'Ajuntament de Les Masies de Voltregà (Osona) al voltant de la festivitat de les “marededéu trobades", quan el santuari de la Gleva celebra la Festa major. Es tracta, com el mateix nom indica, de tot un seguit d’activitats festives i, també, religioses que se celebren a tota la barriada propera al santuari i que pertany al municipi de les Masies de Voltregà. El santuari és un temple religiós que conté la imatge mariana que va ser batejada com a patrona de la Plana de Vic, la Mare de Déu de la Gleva.




ARTICLE 107 DEL REGLAMENT D’ARMES

(...)

Las armas largas y cortas de avancarga y las demás armas de fuego antiguas o históricas, sus reproducciones y asimiladas, susceptibles de hacer fuego, y las de sistema Flobert, salvo en los casos de festejos tradicionales -en los que, previa autorización del Delegado o Subdelegado del Gobierno, se podrán utilizar en lugares públicos únicamente con pólvora-, se utilizarán exclusivamente en campos, galerías o polígonos de tiro de concurso y terrenos cinegéticos, controlados, para prácticas y competiciones, a cuyo efecto las armas largas y cortas de avancarga y las demás de la categoría 6.2, precisarán la posesión de un certificado de banco oficial de pruebas para cada arma y la obtención de autorización especial, que podrá amparar un número ilimitado de estas armas, en la forma prevenida en el artículo 101. Las de sistema Flobert podrán ser utilizadas también en la explotación de puestos de tiro al blanco, especialmente autorizados para estas armas.

Davant aquest greuge que considerem completament arbitrari i fora de lloc, demanem que tothom doni suport a la commemoració dels fets de La Gleva de 1714 perquè sigui multitudinària i alhora poder reivindicar les festes tradicionals de Catalunya.


Òmnium Cultural d’Osona
Miquelets de Catalunya
Coordinadora de Trabucaires de Catalunya
Vic, 4 de febrer de 2011.


http://www.naciodigital.cat/osona/noticia/24685
avatar
Portalcat
Admin

Nombre de missatges : 3515
Fecha de inscripción : 30/10/2009
Edad : 31
Ubicació : Barçalona

http://portalcatala.forocatalan.com

Tornar a dalt Ir abajo

Re: 1 Guardia Civil considera que celebrar el 1714 amb trabucs no és una festa tradicional catalana i el gobern espanyol l'hi dona la raó i prohibeixen disparar els trabucs

Missatge por Portalcat el Dv Feb 11, 2011 1:05 am

A Guardia Civil (Spanish police GOVERNMENT) considers that held in 1714 with blunderbusses is not a traditional festival GOVERNMENT Catalan and Spanish are the women right and forbid the shooting blunderbusses

The Spanish Government Delegation in Catalonia has announced on Friday it has banned the next Sunday afternoon blunderbuss firing salvos in honor of the 120 Catalan patriots killed by the occupation army in Gleva (Catalonia) in 1714 .

Catalan cultural associations protesting that decide that a party is a traditional Catalan Civil Guard

****************************************************

Un Guardia Civil (policía del gobierno español) considera que celebrar en 1714 con trabucos no es una fiesta tradicional catalana y el gobierno español le da la razón y prohíben disparar los trabucos

La Delegación del Gobierno español en Cataluña ha comunicado hoy viernes que ha prohibido que el próximo domingo por la tarde se disparen salvas de trabuco en honor de los 120 patriotas catalanes asesinados por el ejército de ocupación en la Gleva (Cataluña) en 1714 .

Las asociaciones culturales catalanas protestan que quien decida que es una fiesta tradicional catalana sea un guardia civil


***************************************************

Una Guardia Civil (polizia del governo spagnolo) ritiene che teneva nel 1714 con tromboni non è una festa tradizionale governo catalano e spagnolo sono le donne a destra e impedire la ripresa tromboni

Il governo spagnolo delegazione in Catalogna, ha annunciato il Venerdì che ha bandito la prossima Domenica pomeriggio salve cottura archibugio in onore dei 120 patrioti catalani uccisi dall'esercito di occupazione in Gleva (Catalogna) nel 1714 .

Associazioni culturali catalano protestando che decidono che un partito è un tradizionale catalano Guardia Civil

*******************************************************


A la Guardia Civil (police espagnole GOUVERNEMENT) estime que tenue en 1714 avec tromblons n'est pas une fête traditionnelle gouvernement catalan et l'espagnol sont les femmes bien et interdire le tir tromblons

Le gouvernement espagnol en Catalogne délégation a annoncé, vendredi, il a interdit l'après-midi, dimanche prochain salves tromblon de tir en l'honneur des patriotes catalans 120 tués par l'armée d'occupation dans Gleva (Catalogne) en 1714 .

Associations culturelles catalanes protestant que décider que la partie est une catalane traditionnelle de la Garde civile


****************************************************


Ein Guardia Civil (spanische Polizei Regierung) der Auffassung, dass im Jahr 1714 mit Donnerbüchsen gehalten ist kein traditionelles Fest REGIERUNG Katalanisch und Spanisch sind die Frauen Rechte und verbieten das Schießen Donnerbüchsen

Die spanische Regierung Delegation in Katalonien hat am Freitag bekannt, dass es am nächsten Sonntag Nachmittag Donnerbüchse Brennen Salven zu Ehren des 120 katalanischen Patrioten von der Besatzungsarmee in Gleva (Katalonien) im Jahr 1714 getötet verboten .

Katalanisch kulturelle Vereinigungen protestieren, die beschließen, dass eine Partei eine traditionelle katalanische Guardia Civil ist
avatar
Portalcat
Admin

Nombre de missatges : 3515
Fecha de inscripción : 30/10/2009
Edad : 31
Ubicació : Barçalona

http://portalcatala.forocatalan.com

Tornar a dalt Ir abajo

Veure tema anterior Veure tema següent Tornar a dalt


 
Permisos d'aquest fòrum:
Pots respondre a temes en aquest fòrum