És Espanya una democràcia? (post plurilingüe)

Publicar un tema nou   Respondre al tema

Veure tema anterior Veure tema següent Ir abajo

És Espanya una democràcia? (post plurilingüe)

Missatge por Portalcat el Dc Jul 14, 2010 9:57 am




L'Estatut ha estat elaborat pels representants dels ciutadans de Catalunya, enmotllant-se a la Constitució Espanyola, ha estat aprovat per majoria al Parlament de Catalunya, ha estat confirmat pels ciutadans en unes eleccions lliures i democràtiques i, finament, ha estat aprovat per majoria al Parlament Espanyol.

El principi fonamental de la democràcia és la sobirania del poble. En democràcia, les lleis són fetes pel poble i al servei dels seus ciutadans. Mai un poble no hauria d'estar al servei de les seves lleis. El Tribunal Constitucional ha oblidat aquest principi fonamental. Els seus representants han cregut que la seva opinió està per sobre dels valors de la democràcia i, per tant, de la sobirania del poble. El TC ha dictat sentència contra l'Estatut, però també contra la democràcia.

A Espanya i a Catalunya la sobirania no resideix en el poble, sinó en el TC. Un país en que els seus ciutadans no poden elavorar les seves lleis lliurament, confirmar-les a les urnes i governar-se d'acord amb aquestes lleis, no és un país democràtic. És una caricatura de democràcia.

Constatada l'escassa salut democràtica de l'Estat Espanyol, els ciutadans de Catalunya, ciutadans també de la Unió Europea, tenim dret a la llibertat i la democràcia. El Parlament de Catalunya te la sobirania que li han otorgat democràticament els ciutadans de Catalunya. Aquesta sobirania legitima el Parlament Català per demanar la integració de Catalunya com a membre de ple dret a la UE, acollint-se als principis democràtics universals.


Bústia de l'Avui (13/juliol/2010) article de Jordi Sans (Barcelona)


Editat per darrera vegada per Ayme el Dc Jul 14, 2010 10:29 am, editat 2 cops en total

Portalcat
Admin

Nombre de missatges : 3502
Fecha de inscripción : 30/10/2009
Edad : 31
Ubicació : Barçalona

http://portalcatala.forocatalan.com

Tornar a dalt Ir abajo

Re: És Espanya una democràcia? (post plurilingüe)

Missatge por Portalcat el Dc Jul 14, 2010 10:10 am

en castellano/español

Es España una democracia?

El Estatuto ha sido elaborado por los representantes de los ciudadanos de Cataluña, moldea a la Constitución Española, ha sido aprobado por mayoría en el Parlamento de Cataluña, ha sido confirmado por los ciudadanos en unas elecciones libres y democráticas y, finamente, ha sido aprobado por mayoría en el Parlamento Español.

El principio fundamental de la democracia es la soberanía del pueblo. En democracia, las leyes son hechas por el pueblo y al servicio de sus ciudadanos. Nunca un pueblo no debería estar al servicio de sus leyes. El Tribunal Constitucional ha olvidado este principio fundamental. Sus representantes han creído que su opinión está por encima de los valores de la democracia y, por tanto, de la soberanía del pueblo. El TC ha dictado sentencia contra el Estatut, pero también contra la democracia.

En España y en Cataluña la soberanía no reside en el pueblo, sino en el TC. Un país en que sus ciudadanos no pueden elavorar sus leyes entrega, confirmó a las urnas y gobernar de acuerdo con estas leyes, no es un país democrático. Es una caricatura de democracia.

Constatada la escasa salud democrática del Estado Español, los ciudadanos de Cataluña, ciudadanos también de la Unión Europea, tenemos derecho a la libertad y la democracia. El Parlamento de Cataluña tiene la soberanía que le han otorgado democráticamente los ciudadanos de Cataluña. Esta soberanía legitima el Parlamento Catalán para pedir la integración de Cataluña como miembro de pleno derecho en la UE, acogiéndose a los principios democráticos universales.


Buzón del Avui (13/juliol/2010) artículo de Jordi Sans (Barcelona)


**************************

in english

Spain is a democracy?

The Statute has been drafted by representatives of the citizens of Catalonia, enmotllant to the Spanish Constitution was approved by a majority in the Parliament of Catalonia, has been confirmed by the citizens in a free and democratic elections, and finely, has been adopted majority in the Spanish Parliament.

The fundamental principle of democracy is the sovereignty of the people. In a democracy, laws are made by people and serve their citizens. Never a people should not be serving its laws. The Constitutional Court has forgotten this basic principle. Their representatives have believed that their opinion is above the values of democracy and therefore the sovereignty of the people. The CW has ruled against the state, but also against democracy.

In Spain and Catalonia, the sovereignty resides in the people, but in the TC. A country that its citizens can not HYDRAULIC TUBING PROCESSING its laws delivery, confirm them at the polls and to govern themselves in accordance with these laws is not a democratic country. It is a caricature of democracy.

Confirmed the poor health of democratic Spain, the citizens of Catalonia, also citizens of the European Union have the right to freedom and democracy. The Parliament of Catalonia has awarded sovereignty that have democratically citizens of Catalonia. This sovereignty legitimizes the Catalan Parliament to call for the integration of Catalonia as a full member of the EU to invoke universal democratic principles.


Today's mailbox (13/juliol/2010) article by Jordi Sans (Barcelona)


***************************************

Nederlander

is Spanje een democratie?

Het statuut is opgesteld door vertegenwoordigers van de burgers van Catalonië, enmotllant aan de Spaanse grondwet werd goedgekeurd door een meerderheid in het parlement van Catalonië, is bevestigd door de burgers in een vrije en democratische verkiezingen, en fijn, is aangenomen meerderheid in het Spaanse parlement.

Het grondbeginsel van de democratie is de soevereiniteit van het volk. In een democratie worden wetten gemaakt door mensen en hun burgers te dienen. Nooit een volk moet niet ten dienste van haar wetten. Het Grondwettelijk Hof heeft vergeten dit basisprincipe. Hun vertegenwoordigers hebben geloofd dat hun mening is boven de waarden van de democratie en dus de soevereiniteit van het volk. De CW heeft uitgesproken tegen de staat, maar tegen de democratie.

In Spanje en Catalonië, de soevereiniteit bij het volk, maar in de TC. Een land dat zijn burgers niet kan zijn wetten overlevering HYDRAULISCHE TUBING verwerking, bevestigen ze bij de verkiezingen en regelen zelf op basis van deze wetten is niet een democratisch land. Het is een karikatuur van de democratie.

Bevestigd de slechte gezondheid van de democratische Spanje, de burgers van Catalonië, ook de burgers van de Europese Unie hebben het recht op vrijheid en democratie. Parlement van Catalonië heeft toegekend soevereiniteit die democratisch hebben burgers van Catalonië. Deze soevereiniteit legitimeert het Catalaanse parlement op te roepen tot de integratie van Catalonië als een volwaardig lid van de EU, universele democratische beginselen beroepen.


Vandaag mailbox (13/juliol/2010) artikel van Jordi Sans (Barcelona)


********************************

Français

en Espagne est une démocratie?

Le Statut a été rédigé par les représentants des citoyens de Catalogne, enmotllant de la Constitution espagnole a été approuvé par une majorité dans le Parlement de Catalogne, a été confirmée par les citoyens dans un élections libres et démocratiques, et finement, a été adopté majorité au Parlement espagnol.

Le principe fondamental de la démocratie est la souveraineté du peuple. Dans une démocratie, les lois sont faites par des gens et de servir leurs citoyens. Jamais un peuple ne doit pas être au service de ses lois. La Cour constitutionnelle a oublié ce principe de base. Leurs représentants ont estimé que leur opinion est au-dessus des valeurs de la démocratie et donc de la souveraineté du peuple. La CW a statué contre l'Etat, mais aussi contre la démocratie.

En Espagne et la Catalogne, la souveraineté réside dans le peuple, mais dans le TC. Un pays que ses citoyens ne peut pas abandonner ses lois HYDRAULIQUE DE TRAITEMENT DE TUBES, de les confirmer dans les urnes et de se gouverner selon ces lois n'est pas un pays démocratique. C'est une caricature de la démocratie.

A confirmé la mauvaise santé de l'Espagne démocratique, les citoyens de la Catalogne, également citoyens de l'Union européenne ont le droit à la liberté et la démocratie. Le Parlement de Catalogne a décerné la souveraineté qui ont démocratiquement citoyens de la Catalogne. Cette souveraineté légitime du Parlement de Catalogne pour appeler à l'intégration de la Catalogne en tant que membre à part entière de l'UE d'invoquer les principes démocratiques universels.


Aujourd'hui, la boîte aux lettres (13/juliol/2010) par l'article Sans Jordi (Barcelone)


***********************************************


Deutsch-Daten


Spanien ist eine Demokratie?

Die Satzung wurde von Vertretern der Bürger Kataloniens, enmotllant auf die spanische Verfassung ausgearbeitet wurde durch eine Mehrheit im Parlament von Katalonien zugelassen ist, wurde von den Bürgern in einem freien und demokratischen Wahlen bestätigt worden, und fein, wurde verabschiedet Die meisten spanischen Parlament.

Das Grundprinzip der Demokratie ist die Herrschaft des Volkes. In einer Demokratie werden die Gesetze von Menschen gemacht und dem Dienst der Bürger. Nie ein Volk darf nicht im Dienste ihrer Gesetze. Das Verfassungsgericht hat diesen Grundsatz vergessen. Ihre Vertreter haben geglaubt, ihre Meinung über den Werten der Demokratie und damit die Souveränität des Volkes. The CW hat gegen den Staat regiert, sondern auch gegen die Demokratie.

In Spanien und Katalonien, befindet sich in der Souveränität des Volkes, sondern in den TC. Ein Land, dessen Bürger sich nicht ergeben seine Gesetze HYDRAULISCHE LEITUNGEN PROCESSING, bestätigen Sie diese an den Wahlurnen und sich selbst regieren nach diesen Gesetzen ist kein demokratisches Land. Es ist eine Karikatur der Demokratie.

Bestätigt den schlechten Gesundheitszustand des demokratischen Spanien, haben die Bürgerinnen und Bürger Kataloniens, auch Bürger der Europäischen Union das Recht auf Freiheit und Demokratie. Das Parlament von Katalonien hat die Souveränität, die demokratisch sind Bürgerinnen und Bürger Kataloniens ausgezeichnet. Diese Souveränität legitimiert die katalanische Parlament für die Integration von Katalonien als vollwertiges Mitglied der EU zu nennen universellen demokratischen Prinzipien zu berufen.


Die heutige Mailbox (13/juliol/2010) Artikel Sans Jordi (Barcelona)


*************************************************


Italiano

La Spagna è una democrazia?

Lo Statuto è stato redatto dai rappresentanti dei cittadini della Catalogna, enmotllant alla Costituzione spagnola è stata approvata dalla maggioranza del Parlamento della Catalogna, è stata confermata dai cittadini in elezioni libere e democratiche, e finemente, è stato adottato maggioranza del Parlamento spagnolo.

Il principio fondamentale della democrazia è la sovranità del popolo. In una democrazia, le leggi sono fatte da persone e servire i propri cittadini. Mai un popolo non deve essere al servizio delle sue leggi. La Corte Costituzionale ha dimenticato questo principio fondamentale. I loro rappresentanti hanno creduto che la loro opinione è al di sopra dei valori della democrazia e quindi la sovranità del popolo. The CW si è pronunciata contro lo Stato, ma anche contro la democrazia.

In Spagna e della Catalogna, la sovranità risiede nel popolo, ma nel TC. Un paese che i suoi cittadini non può cedere le sue leggi IDRAULICA TUBI LAVORAZIONE, confermarli alle urne e regolarsi secondo queste leggi non è un paese democratico. E 'una caricatura della democrazia.

Confermata la cattiva salute della Spagna democratica, i cittadini della Catalogna, anche i cittadini dell'Unione europea hanno il diritto di libertà e democrazia. Il Parlamento della Catalogna ha assegnato la sovranità che hanno democraticamente i cittadini della Catalogna. Questa sovranità legittima il Parlamento catalano per chiedere l'integrazione della Catalogna come membro a pieno titolo dell'UE a invocare i principi democratici universali.


casella di posta di oggi (13/juliol/2010) articolo di Jordi Sans (Barcellona)


****************************************


Испания является демократической страной?

Статут был подготовлен представителями граждан Каталонии, enmotllant принятия Конституции Испании был принят большинством в каталонский парламент, была подтверждена граждан в свободных и демократических выборов, и точно, было принято Большинство в испанском парламенте.

Основополагающим принципом демократии является суверенитет народа. В условиях демократии, законы принимаются людьми и служить своим гражданам. Никогда ни один народ не должен служить ее законам. Конституционный суд забыли этот основной принцип. Их представители считают, что их мнение выше ценностей демократии и, следовательно, суверенитет народа. CW вынес решение против государства, но и против демократии.

В Испании и Каталонии, суверенитет принадлежит народу, но и в ТК. Страны, что ее граждане не могут отказаться от своей законов ГИДРАВЛИЧЕСКИЕ TUBING ОБРАБОТКА, подтвердить их голоса, и управлять собой в соответствии с этими законами не является демократической страной. Это карикатура на демократию.

Официально с плохим состоянием здоровья демократической Испании, жители Каталонии, а также граждан Европейского Союза, мы имеем право на свободу и демократию. Парламент Каталонии наградил суверенитета, которые демократически граждан Каталонии. Этот суверенитет узаконивает каталонский парламент призывает к интеграции в Каталонии в качестве полноправного члена ЕС ссылаться на универсальных демократических принципов.


Сегодня почтовый ящик (13/juliol/2010) статьи без Jordi (Барселона)

Portalcat
Admin

Nombre de missatges : 3502
Fecha de inscripción : 30/10/2009
Edad : 31
Ubicació : Barçalona

http://portalcatala.forocatalan.com

Tornar a dalt Ir abajo

Veure tema anterior Veure tema següent Tornar a dalt


 
Permisos d'aquest fòrum:
Pots respondre a temes en aquest fòrum